波斯铭文

上一页 回首页 上一级 下一页

　

　

主要参考文献 References Cited

  1. Avesta - Zoroastrian Archives 阿维斯陀 - 袄教档案。
  2. The Internet Classics Archive 互联网经典档案。
  3. Persian Poema 波斯诗丛。
  4. Iran: Country of the Nobles 伊朗：高尚者的国度。
  5. Bibliomania 书痴。
  6. The Electronic Literature Foundation 电子文学基金会。
  7. International Poetry Festival in Medellin 麦德林第七届国际诗会
  8. Omer Khayyam 俄默－哈亚姆

　

　

古波斯语及帕拉维语典籍 Old Persian and Pahlavi Texts

阿维斯陀 Avesta, including Yasna, Khorda Avesta, Visperad, Vendidad and Fragments
亚什那：含 Karl F. Geldner 转写本 (1896) / L. H. Mills 英译本 (1898) / Fritz Wolff 德译本 (1910) [1] 1/14/00
霍尔达阿维斯陀：含 Karl F. Geldner 转写本 (1896) / J. Darmesteter 英译本 (1898) / D.N.D. Minochehr - Homji 吟唱版 [1] 1/14/00
维斯帕拉：含 Karl F. Geldner 转写本 (1896) / L. H. Mills 英译本 (1898) [1] 1/14/00
文迪达：含 Karl F. Geldner 转写本 (1896) / James Darmesteter 英译本 (1898) [1] 1/14/00
残篇： 含 Karl F. Geldner 转写本 (1896) / James Darmesteter 英译本 (1898) [1] 1/14/00
阿维斯陀全集 英译本 (TXT 格式) [1] 1/14/00
贝希斯敦铭文，及其他铭文集 Old Persian Texts, including the Behishtan Texts (600 BC - 300 AD)
Roland G. Kent 英译本 (1953) 含原文转写及英译 [1] 1/14/00
马合拉斯阪丹劝慰集 Counsels of Adarbad Mahraspandan (4 c. AD)
R. C. Zaehner 英译本 (1956) [1] 1/14/00
马合拉斯阪丹箴言 Sayings of Adarbed Mahraspandan (4 c. AD)
R. C. Zaehner 英译本 (1956) [1] 1/14/00
Chidag Andarz i Poryotkeshan: A Zoroastrian Catechism
R. C. Zaehner 英译本 [1] 1/14/00
The Bundahishn, or Creation, or Zand Agahih
E. W. West 英译本 (1897) [1] 1/14/00
Zadspram
E. W. West 英译本 (1897) 节选 [1] 1/14/00
The Shkand-gumanig Vizar, or Doubt-dispelling Exposition
E. W. West 英译本 (1897) [1] 1/14/00

Kartir's Inscriptions (3 c. AD)
其一：佚名英译本 (1897) [1] 1/14/00
其二：佚名英译本 (1897) [1] 1/14/00
Denkard, or Acts of Religion
P. D. B. Sanjana 辑本 (1876) ：卷3 / 卷4 / 卷5 / 卷6 / 卷7 / 卷8 / 卷9 卷1、卷2及卷3开头部分佚失 [1] 1/14/00
善行与恶行 Shayest Na-Shayest, or Proper and Improper
E. W. West 英译本 (1880) [1] 1/14/00
决断书 Dadestan-i Denig, or Religious Decisions
E. W. West 英译本 (1880) [1] 1/14/00
智慧之灵 Menog-i Khrad, or The Spirit of Wisdom
E. W. West 英译本 (1885) [1] 1/14/00
Yavisht i Friyan
E. W. West 英译本 (1872) [1] 1/14/00
Zand-i Vohuman Yasht
E. W. West 英译本 (1897) [1] 1/14/00
The Book of Arda Viraf
Martin Haug 英译本 (1917) [1] 1/14/00
书信文章 About the Style of Letter Writing
J. C. Tarapore 英译本 (1932) [1] 1/14/00
幸运者的性灵 The Nature and Wisdom of a Fortunate Man
J. C. Tarapore 英译本 (1932) [1] 1/14/00
阿达什尔 The Deeds of Ardashir son of Babag
Darab Dastur Peshotan Sanjana 英译本 (1896) [1] 1/14/00
贾马斯比书 Jamasp Namak, or The Book of Jamaspi
Jivanji Jamshedji Modi 英译本 (1903) [1] 1/14/00
萨达尔 Sad Dar
E. W. West 英译本 (1885) [1] 1/14/00
列王纪 The Epic of Shahnameh (Kings) by Fardowsi  (1910)  费尔多西 [940-1020]
Helen Zimmern 英译本 [2] 1/14/00；亦 见此 [4] 推荐 1/16/00；其TXT文件见此 [2] 1/14/00
法恩拔-硕什的柔巴依集 The Rivayat of Farnbag-Srosh (1008)
Behramgore Tahmuras Anklesaria 英译本 (1938) [1] 1/14/00
阿杜尔-法恩拔的柔巴依集 The Rivayat of Adur-Farnbag
Behramgore Tahmuras Anklesaria 英译本 (1938) [1] 1/14/00
柔巴依集 (鲁拜集) The Rubaiyat of Omer Khayyam (1123)  奥默-哈亚姆 [1048-1131]
Edward Fitzgerald 英译本 (1859) 第一版 [2] 1/14/00；亦 见此 [2] 1/14/00；亦 见此 1/14/00；亦 见此 [4] 1/16/00；亦 见此 [8] 3/11/00
Edward Fitzgerald 英译本 (1860) [6] 第二版 1/18/00
Edward Fitzgerald 英译本 [6] 第四版 1/18/00
Edward Fitzgerald 英译本 (1900) 第五版 [2] 1/14/00
Edward Fitagerald 英译本 第一版和第五版合集与序文 [Guttenburg] 7/6/00
E. H. Whinfield 英译本 [6] 500 篇柔巴依集 1/18/00
Edward Fitzgerald 英译本 (1859) PDF文件 [4] 1/16/00 (Dead link?)
丹麦语译本 [8] 3/11/00
法译本 [8] 3/11/00
葡萄牙语译本 [8] 3/11/00
于贞志中译本 (2000) [L] 6/30/00
波斯古典诗集 Anthology of Classical Persian Poetry
波斯古典诗集 [3] 波斯语版，收录36位诗人作品 1/14/00
哈亚姆集 [3] 波斯语版诗画集 1/14/00
哈菲兹集 [3] 波斯语版 1/14/00
Ghazal of Harjeh Hafez Shirazi 哈菲兹 [1325-1389]
波斯语版 [4] 1/16/00
西班牙语译本 [7] 2/4/00
蔷薇园 Gulistan of Saadi 萨迪 [1213-1292]
Edward Rehatsek 英译本 [4] 1/16/00；PS文件见此 [4] 1/16/00；PDF文件见此 [4] 1/16/00

果园 Bustan of Saadi 萨迪 [1213-1292]
英译本 [4] 1/16/00；PS文件见此 [4] 1/16/00；PDF文件见此 [4] 1/16/00

马斯纳维 Masnavi e Ma'navi, or the Spiritual Couplets of Jalalu-'d Din Rumi 鲁米 [1207- ]
E.H. Whinfield 英译本 [4] 1/16/00；PDF文件：01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 [4] 1/16/00
Couplets of Parvin Etesami 艾迪萨米
波斯语版：01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 [4] PDF文件 1/16/00
波斯研究书籍 Persia Studies Texts Persia Studies Texts
袄教名词标准拼法辞典 Standard Spelling of Zoroastrain Terms
Kotwal-Boyd 辞典 (1982) [1] 1/14/00
词典 Dictionaries
Joseph H. Petersen 阿维斯陀词典 (1995) [1] 1/14/00
C. Bartholomae 袄教专名词典 [1] 1/14/00

　

　

　

    阿九 ajiu@hotmail.com    最近更新于 July 07, 2000.