越人歌

(528 BC) 楚国

一．壮语原文

滥兮抃草滥予？

畅桓泽予？

昌州州湛。

州焉乎秦胥胥。

缦予乎昭澶秦逾渗。

偍随河湖。

二．汉译

今夕何夕兮，

搴中洲流。

今日何日兮，

得与王子同舟。

蒙羞被好兮，

不訾诟耻。

心几顽而不绝兮，

得知王子。

山有木兮木有枝，

心说君兮君不知。