Make your own free website on Tripod.com

亚述巴比伦

上一页 回首页 上一级

 

 

 

亚述巴比伦文献 Assyrian-Babylonian Texts

埃努玛-埃里什 Enuma Elish 巴比伦创世史诗
N. K. Sanders英译本 [4] 1/5/00
Stephanie Dalley 英译本: | | | | | | [4] 1/5/00
George A. Barton 英译本: 泥板 I | 泥板 II | 泥板 III | 泥板 IV | 泥板 V | 泥板 VI | 泥板 VII [14] 4/10/00
E. A. Speiser 英译本: 引言, 泥板 I, 泥板 II, 泥板 III, 泥板 IV, 泥板 V, 泥板 VI, 泥板 VII [14] 4/10/00
E. A. Speiser 英译本:E埃努玛-埃里什,马尔杜克的五十个名字, 泥板 VIb - VII [14] 4/10/00
E. A. Speiser 散文版英译本 4/10/00
Kenneth Sublett 英译本 [14] 有关动物创生的片断 4/10/00
L. W. King 英译本 (1902) [1]。亦见 [4] 1/5/00
John Heise (1995):第一块泥版的 抄本及转写本 Postscript文件,及其.pdf 文件 (Acrobat 阅读) [7] 1/5/00
John Heise (1995):图形文件:第一块泥版楔形文字逐行原文 [1-19] [及逐行转写 [1-19] [20-40] [41-59] [60-80] [81-99] [100-120] [121-139] [140-162]  [7] 1/5/00
John Heise (1995):第一块泥版的开头数行翻译实例,有详细注释 [7] 1/5/00

埃大哈西与人类的受造 Astrahasis and the Creation of Man
Stephanie Dalley 英译本 (1967) [14] 1/5/00

埃拉和以舜 Erra and Ishum
Foster 英译本 (1995) [14] 4/10/00

埃塔那的神话 The Myth of Etanna
Banjamin Foster 英译本 (1995) [14] 4/10/00

亚述列王年鉴 Annals of the Kings of Assyria
E. A. Wallis Budge 英译本 (1912) [3] 1/5/00

亚述巴尼拔:献给太阳神 Prayer of Ashurbanipal to Shamash
佚名英译本 [4] 1/5/00
英译本 [9] 1/5/00

亚玛拿文书35 Amarna Tablet 35, Letter between Kwo Kings (15 c. BC)
K. C. Hanson 英译本 (1999) [13] 2/2/00

亚述王阿希喀的故事 The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria (500 BC)
英译本 [14] 4/9/00

亚述尔的创世纪 Creation Account from Ashur
George A. Barton 英译本 [14] 4/9/00

巴比伦关于迦勒底吾珥城的亚伯拉罕的泥版记载 Abraham, Ur of Caldees, Babylonian Tablets
George A. Barton 英译本 (1916) [4] 1/5/00

巴比伦谚语 Babylonian Proverbs from Ashurbanipal's Library
George A. Barton 英译本 (1937) [4] 1/5/00

巴比伦王表 Babylonian King List, or List of the Antediluvian Patriarchs
英译本 [14] 第一块泥板 7/1/00
洪水前的长老表:C. van dern Biesen 英译本 (1913) [14] 7/1/00

伊什塔尔下阴间,或地狱之门 Gates of Hell, or Descent of the Ishtar into the Lower World (Underworld, Netherworld)
M. Jastrow 英译本 (1915) [1] 1/5/00
Speiser-Barton 英译本 [4] 参见《古代近东文献》 1/5/00
佚名英译本 (1980) [4] 同一主题故事的另一版本 1/5/00
佚名英译本 [4] 同一主题故事的另一版本 1/5/00
E. A. Sepiser 英译本 (1955) [5] 1/5/00
阿九中译本 (2000) [L] 1/20/00

伊什塔尔颂 Hymn to Ishtar (1600 BC)
佚名英译本 [4] 1/5/00

伊什塔尔哀歌 Prayer of Lamentation to Ishtar
佚名英译本 [4] 1/5/00; 亦 见此 [9] 1/5/00

沉睡的伊什塔尔 The Sleep of Ishtar
佚名英译本 [4] 1/5/00

萨尔贡书 The Legend of Sargon of Akkad (2300 BC)
萨尔贡一书:George A. Barton 英译本 [6] 1/5/00
萨尔贡二书:英译本 [14] 7/2/00

汉穆拉比法典 The Code of Hammurabi, Codex Hammurabi, Hammurabi's Code of Laws (r. 1848-1806 BC)
L. W. King 英译本 (1910) [14] 4/10/00;亦 见此 [10];亦 见此 [11] 1/5/00
John Heise (1995) [7] 法典序言的楔形文字转抄本 (Postscript 文件) 1/5/00
John Heise (1995) [7] 序言的最初几行翻译实例 1/5/00

汉穆拉比碑铭 The Hammurabi Stele, or Marduk and Hammurabi (1790 BC)
Stan Rummel 英译本 [13] 2/2/00

乐园纪 Epic of Paradise, Mountain Tilmun (Dilmun), Flood, and Fall of Man
George A. Barton 英译本 (1937) 卷一 / 卷二 / 卷三 / 卷四 / 卷五 / 卷六 [14] 4/9/00

马尔杜克颂 Psalm to Marduk
佚名英译本 [4] 1/5/00

想起吾珥而恸哭 Lament for Ur
Thorkild Jacobsen 英译本 (1987) [4] 1/5/00

祈驱邪灵 An Assyrian Prayer against Evil Spirit
佚名英译本 [8] 1/5/00

近东古代条约及法律文书辑 Treaties and Legal Contracts from the Ancent Near East
英译本 [15] 其中一则是苏美尔文书 4/10/00

吾玛和拉伽什 Umma and Lagash
Barton and Koeller 英译本 (1929, 1998) [14] 7/1/00

拉伽什的首领 Rulers of Lagash
英译本 [14] 7/1/00

人与神 A Man and His God
英译本 [14] 7/2/00

约伯,或者塔布图贝 Ludlul Bel Nimeqi, Tabu-utul-Bel (Job) (1700 BC)
G. A Barton 英译本 (1916) [14] 7/1/00

转写但尚未翻译的巴比伦文书 Transcribed Babylonian Texts
Janos Everling (1995-1999) 按年代排列的公元前第一千年纪巴比伦文书目录 1/5/00
Janos Everling (1995-1999) 公元前第一千年纪巴比伦文书编码 1/5/00
Clay, BRM 2 BRM 2 号泥版 1/5/00
Dougherty, GCCI 1 道格尔梯 GCC1 号泥版 1/5/00
Dougherty, GCCI 2 道格尔梯 GCC2 号泥版 1/5/00
Weisberg, BibMes 24 韦斯堡 河书 24 号泥版 1/5/00
Weisberg, YOS 17 韦斯堡 YOS 17 号泥版 1/5/00

 

 

 

    阿九 ajiu@hotmail.com    最近更新于 July 05, 2000.